. خیلی خب
... هر چند
. رشدت واقعا چشمگیره ، المو
واقعا ؟
. البته
... تقریبا خیلی سریع تونستی خودت رو با زبونمون وفق بدی
. و همینطور دانش قابل توجهی هم به دست آوردی
. به خاطر اینکه کتاب هایی که توی اتاقته خیلی جذابه ، جولی
. هر چند کتاب های کیمیاگری خیلی سختن
. که اینطور
. تو خیلی باهوشی ، المو
... اما
. من نباید همه ی پول هام رو تو یه جیبم بذارم
... یه چیزی
. یه درخواستی ازت دارم
چیه ؟
... خب
. می خوام که با هم بریم و شهر رو ببینیم ، جولی
نمیشه ؟
... اون
! جولی
ماه در تاریکی
دنیای انیمه تقدیم می کند
Translated By : Ramo 7
... تکه های شکسته ی ظرف بر روی زمین پخش می شوند
... و عسل شیرین
. به سمت انگشت هایم سرازیر می شود
... نقشه ای بدون نوشته ای بر روی خود
... محو می شود و یک بار دیگر
. چیزی در درون من بیدار می شود
... آن چیزی که در اعماق قلبم است را پنهان می کنم تا دیگران آن را نبینند
. و جامه ای از غرور بر تن می کنم
. یک ستاره ، تمام آن چیزی است که بر جا می ماند
. می خواهم این چیزی که هستم را تغییر دهم
. این کسی که از گذشته تا کنون بوده ام را
. می خواهم از این دنیای آینه ای بگریزم
... مرا بالاتر ببر ، مرا به بهشت ببر
. حتی اگر نتوانم هرگز به خانه بازگردم
. می خواهم تمام قسمت های آن دنیایی را که تا بحال نمی شناختم را ببینم
... پس زنجیر های دستگیره ی این در را بشکن
. و به سوی صبحی سرخ فام بدو
چی ؟
جولی بیرون با یه بچه داشت راه می رفت ؟
. آره
. حتما یه نفر دیگه بوده
. فکر نکنم
. کاملا مطمئنم که خودش بود
. خوشحال بود و داشت لبخند میزد
. باورم نمیشه
. اون کسی نیست که عاشق بچه ها باشه
... ترجیح میدم که شما
. در بین عموم از اون مرد دور بمونید
. تو همین رو هم اون روزی یه بار گفتی
. من توی این فنجان چای می ریزم و بهش عسل اضافه می کنم
. جوهر مازو چیزیه که به چایی رنگ میده
... اونا با آهن توی عسل فعل و انفعال می کنن
. و باعث میشن که رنگش عوض بشه
... جولی این رو از روی تحقیقاتش متوجه شد
. و وقتی که ما بچه بودیم ، ثابتش کرد
. به عنوان شاگردش ، به خاطر تکنیک ها و پژوهش هاش ، بهش احترام میذارم
. ولی ، بحث شخصیتش یه داستان کاملا متفاوته
. لوکا
. معذرت می خوام ، بانوی من
. باعث شدم احساس ناراحتی بکنید
... ولی ، جولی در گذشته
. نه ، تو یه وقت دیگه براتون توضیح میدم بانوی من
. واقعا متحیرم می کنه که می بینم که تو می تونی صبح به این زودی هم لازانیا بخوری
برای چی تو هم یه چیزی نمی خوری ، دبیتو ؟
. سر حالت میاره ها
. نخیر ممنون
حالت خوبه ؟
. دردش توی شب اینقدر طاقت فرساست که حتی نمی تونم بخوابم
. حتی اگه بتونم هم بخوابم ، همه ی چیزی که می بینم کابوس های ناخواستست
... اما
. اصلا نمی تونم در برابر این خواب آلودگی مقاومت بکنم
. من میرم دوباره سعی بکنم تا یکمی بخوابم
. شاید این دفعه ، تونستم یه رویای خوبی ببینم
! خواهر
! بانو
... اون بچه
. انگاری ، تونسته یه جوری دزدکی بیاد توی عمارت
... نتونستم همینجوری بفرستمش بره
. واسه همین تا الان داشتیم با هم بازی می کردیم
مگه نه ، المو ؟
. آره ، بهم گفته بودن که امروز می تونم بیرون بازی بکنم
. خیلی خوشحالم که تو رو دوباره دیدم
. منم همینطور
! بعد از پیکولینو واقعا نگرانت شده بودیم
. یه دفعه ای ناپدید شدی
. شرمنده
. آخه نمی خواستم جولی رو نگران بکنم
جولی ؟
... نکنه ، اون موقع شما دو تا بودید که
. پس اینجایی
! جولی
. دیگه وقتشه که برگردی سر درسات ، المو
. باشه
. پس شما دو تا واقعا همدیگه رو میشناسید
دقیقا ، اصلا شما دو تا چطوری همدیگه رو میشناسید ؟
. نگران نباش ، اون بچه ی نامشروعم نیست
. اه ، راستی
میشه ازت یه درخواستی بکنم ، بانو ؟
چی ؟
... می خوام که این رو برسونی به دبیتو
. و ازش بخوای که بیاد به آزمایشگاه من
. فکر نکنم اگه خودم ازش بخوام به حرفم گوش بکنه
. به عنوان رئیس شمشیر ، می خوام که خودت به این مسئله برسی
. باشه
. میذارمش به عهده ی تو
. خب حالا ، بریم
. باشه
! بعدا می بینمتون ، داداش ، خواهر
. انگاری ، دوباره داره اذیتش می کنه
... مشکل از چشمشه
. ولی از اون مهم تر اینه که نمی تونه خوب بخوابه
. که اینطور
. سعی می کنم تا یه دارو براش درست بکنم
. شاید یکمی بتونه کمکش بکنه
. خیلی خوبه ، لوکا
. ولی راستش بهتره که جولی یه نگاهی بهش بندازه
. غیر ممکنه
. اونا با همدیگه خیلی داستان ها دارن
. با وجودی هم که فقط دبیتو اینجور نیست
. درست میگی
. اتفاق های زیادی افتادش
. اگه فقط می تونستم یه کاری بکنم
. همین که خودت اینجایی و حضور داری کافیه ، پاچه
... در حقیقت ، هیولای ترسناک کره ی ماه ، دیاوولو
. توی همین رگالو زندگی می کنه
. همش توی یک شب توفانی اتفاق افتاد
. یه بچه ی یتیم برای درخواست کمک به این کلیسا اومد
. همون موقع بود که اون بچه ، دیاوولو رو دیدش
. هیولا روح اون بچه ی بیچاره رو به دو نیم تقسیم کرد
... یک نیمش نوکر هیولا شد ، به نام بلزِبو
. که در اعماق تاریکی زندگی می کنه و همیشه در خفاست
... حتی الان هم ، درخشش نور چشم راست دیاوولو به دنبال
. نوکرش توی این کلیساست
. نگاه کن ، درست پشت سرت
. بامبینو
. صدای فریادت رو شنیدم
. ببخشید که بدون اجازه اومدم تو
. اگه یه نفر دیگه بود ، می کشتمش
. ولی ، قدم تو همیشه روی چشم هامه ، بامبینو
اومدی اینجا تا با همدیگه چرت بزنیم ، مگه نه ؟
! نـ ... نه
... بامبینو
. باید خیلی خوشحال باشی که یه سینوریتا هستی
دبیتو ؟
. اونجوری بهم نگاه نکن
... به اون پیری بگو که
. چشم راستم خیلی خوب داره کار می کنه
. در واقع ، اینقدر خوب کار می کنه که دلم می خواد بیام و بکشمش
. برو
. واقعا جالب بود
... اوه
. اصلا انتظار اومدن تو یکی رو نداشتم
یه دقیقه وقت داری ؟
من دارم دبیتو رو عذاب میدم ؟
. تقریبا تهمت بزرگیه
. من فقط تا حالا داشتم روی قدرت های آرکانای شما تحقیق می کردم
... کاری که داری می کنی ممکنه برای خانواده باشه
. ولی با این وجود ترجیح میدم که دست از عذاب دادنشون برداری
. پس خودت متوجه هستی
. همونجوری که خودت گفتی ، این به خاطر خانوادست
... اگه این تا حالا برات مشکلی نبوده
. پس حتما از حالا به بعد هم می تونی به روی خودت نیاری
. پاچه
. اه ، بانو
جولی داخل اتاقشه ؟
. آره
چی شده ؟
. ازم خواسته بود که یه چیزی رو به دبیتو بدم
. که اینطور
. خسته نباشی
... اه ، پاچه
اتفاقی بین دبیتو ، لوکا و جولی افتاده ؟
. بانو ، احتیاجی نیست که تو خودت رو نگران بکنی
خب ، می خواستی درباره ی چی حرف بزنی ؟
. درباره ی جولیه
بازم ؟
منظورت چیه ؟
تو همیشه تو کار بقیه فضولی می کنی ؟
... خیلی کنجکاو بودن درباره ی همه چی
. همیشه هم کار خوبی نیست
. خودم می دونم
اما مگه خودت نبودی که بهم گفتی باید نسبت به بقیه بیشتر آگاه باشم ؟
چی ؟
... به عنوان دختر پاپا
. دوست دارم که بقیه رو بیشتر بشناسم
. و اگه بشه ، دوست دارم که باهاشون هم بتونم خوب کنار بیام
. داری زیادی پات رو از گلیمت دراز می کنی
چی ؟
. خودم هم فکر می کنم که یه چیزی درباره ی جولی مشکوکه
... با شکی که نسبت به پول شویی بهش داریم و همچنین مخفی کردن مدارک پزشکی والدین من
. نمیشه همینجوری رفت سراغش
. هر چند ، حرف تو هم منطقیه
خب ، دقیقا می خوای چی کار بکنی ؟
کاری هست که ما بتونیم انجام بدیم ؟
. فکر می کنم که فرصت خیلی خوبی باشه
. خب
. اه ، اینجایی
. داشتم دنبالتون می گشتم
چی شده ؟
. خب ، کشیش ازم خواسته که تو تمیز کردن کلیسا کمک بکنم
... تنهایی نمی تونم از پسش بر بیام
. واسه همین فکر کردم که از بقیه ی اعضای خانواده کمک بخوام
! همینه ، فل
. آره
ها ؟
... کاری وجود نداره که من بتونم واسه اون دو تا بکنم
مادر ؟
Forums.AnimWorld.Net
Translated By : Ramo 7
Forums.AnimWorld.Net
Translated By : Ramo 7
Forums.AnimWorld.Net
Translated By : Ramo 7
Forums.AnimWorld.Net
Translated By : Ramo 7
Forums.AnimWorld.Net
Translated By : Ramo 7
Forums.AnimWorld.Net
Translated By : Ramo 7
یعنی جولی میادش ؟
. دعوت کردنش ، همه ی کاری بود که از دستت بر می اومد
. بقیش دیگه به خودش بستگی داره
. بذار کمک بکنم
... اه ، یه چیزی
. زودباش ، بیا کارمون رو بکنیم
. باشه
. اون دو تا
. اون باید خودش از پس مشکلات خودش بر بیاد
چیزی درباره ی گذشته ی لیبرته شنیدی ؟
. نه
هیچی ؟
. احتیاجی نیست
... چیزی که اذیتش می کنه یا هر چیز دیگه ای
. به من مربوط نمیشه
. ولی به نظر می رسه که اون داره سعی می کنه تا از پس یه مشکلی بر بیاد
. لعنتی
تمیز کردن کلیسا اونم به عنوان اولین کار توی صبح ؟
. داری سر به سرم میذاری
. اونا همیشه توی پیکولینو هوامون رو داشتن
. این کمترین کاریه که می تونیم براشون بکنیم
پیکولینو ؟
. ما کسایی هستیم که داریم اون رو برگذار می کنیم
. فقط به خاطر اینکه این کلیسا اینجاست می تونیم این کار رو بکنیم
. اینجا بودن کلی از خاطرات رو دوباره زنده می کنه
درسته اما ، همشون هم خاطرات بدی نیستن ، مگه نه ؟
. فکر کنم
حالا نمی خواد خودت رو اذیت بکنی ، باشه ؟
! دبیتو ، لوکا
! یه لحظه
. این رو نگاه کنید
. ایول ، یادش بخیر
. باورم نمیشه که هنوز اینجاست
اون دیگه چیه ؟
. پاچه ، لوکا ، دبیتو
. این اول اسم هامونه که سال ها پیش روی این حکش کردیم
. یه موقعی ، هممون توی این کلیسا با همدیگه زندگی می کردیم
. همراه با مادر پاچه
. خب ، اونا خاطرات خوبی هستن
. اونا ، روز هایی بودن که با صلح و صفا و معصومیت پر شده بودن
... درست مثل امروز ، مثلا قرار بود کلیسا رو تمیز بکنیم
دبیتو ، پاچه ، کجا رفتید ؟
. اگه زودتر کلیسا رو تمیز نکنید ، کشیش سرزنشمون می کنه ها
! شیش
! هی ، احمق
! پیدات کردم
... همیشه تمیزکاری تا ابد طول می کشید
. به خاطر اینکه اون دو تا دست از بازی گوشی بر نمی داشتن
. خب ، بچه بودیم دیگه
. آره ، بچه بودیم
. این بهونه ی اون همه کار های بچه گونتون نمیشه
. به نظر خیلی با حال می رسیده
می خوای به یاد اون دوران ، قایم موشک بازی بکنیم ؟
! پاچه
... چطوره که ما با همدیگه
یه بازیِ خیلی جالب تر از بازی های بچگونه بکنیم ، بامبینو ؟
! دبیتو
. ما نه قایم موشک بازی می کنیم نه هیچ بازیه دیگه ای
! اومدیم که اینجا رو تمیز بکنیم
... چقدر حیف شد
. اگه می خواستین قایم موشک بازی بکنین ، منم می خواستم بهتون ملحق بشم
. جولی
اینجا دیگه چه غلطی می کنی ، پیری ؟
. احتیاجی نیست اینقدر با لحن بد صحبت بکنی
. نمی تونستم به درخواست بانو بی اعتنایی بکنم
... ولی ، فکر کردم که فرصت خیلی خوبیه
. که بیام و چِکِت بکنم ، چون خودت نمی اومدی پیشم
. لازم نکرده بود بیای اینجا
. همین که اون ریختت رو می بینم ، حالم به هم می خوره
چطور جرئت می کنی که از ما به عنوان آزمایش هات استفاده بکنی ؟
. باید بیشتر از اینا ارادَت رو قوی تر بکنی ، اگه که واقعا می خوای من رو بکشی
!چــــــی ؟
... اگه از بانو می خواستم که قلبت رو بخونه
... و تمام اسراری که تا حالا مخفی کردی رو افشا بکنه
. قدرت های آرکانات قوی تر میشد
... اون وقت دیگه مجبور نبودی
واسه اینکه بتونی قدرت های آرکانات رو کنترل بکنی ، به اون یاقوتی . که توی چشم راستت کار گذاشتم ، اتکا بکنی
! جولی ، خواهش می کنم دیگه تمومش کن
نمی تونی یکم بیشتر ملاحظه ی بقیه رو بکنی ؟
. ای بابا
هنوز هم بعد از همه ی اون اتفاقا ، نگران استادتی ؟
. چه بچه ی مهربونی
می خواستی که بتونی با همه ی اعضای خانواده خوب و صمیمی باشی ، آره ؟
. پس می ذارم یه راز کوچولو رو بدونی
... داغِ لوکا ، دبیتو و پاچه
. دست آورد آزمایش های من هستن
چی ؟
... من با مورد های خیلی زیادی آزمایش کردم
. تا ببینم که دقیقا تاروکو چجوری میزبان هاش رو انتخاب می کنه
... این سه تا ، تنها کسایی بودن
. که تونستن باهاش پیمان ببندن
. دلیلی وجود نداره که از من متنفر باشید
... دلیل اینکه هر کدوم از شما تونستید توی خانواده بمونید
. اینه که من بهتون کمک کردم تا با تاروکو پیمان ببندید
... مخصوصا تو ، تو تنها به خاطر وجود چشم راستته که می تونی
. قدرت های آرکانات رو کنترل بکنی
. باید خیلی هم سپاس گذار باشی
. پس برای قدر دانی ازت ، همینجا یه سوراخ توی اون مغزت درست می کنم
. چقدر جالب
. این کار رو بکن
اما ، واقعا می تونی از من سرپیچی بکنی ؟
. همین فکر رو می کردم
. هیچ راهی وجود نداره که تو واقعا بتونی من رو بکشی
. دیگه بسه
. پاپا و تموم خانواده از تحقیقات تو حمایت می کنن
. تا الان داشتم با این فکر جلوی خودم رو می گرفتم
. دبیتو و لوکا حتی از منم بیشتر جلوی خودشون رو می گرفتن
... ولی اگه بیشتر از این جلوی خودمون رو بگیریم
. دیگه نمی تونیم با آرامش زندگی بکنیم
... نمی تونم همینجوری یه جا وایسم و هیچ کاری نکنم
! وقتی که دوست های عزیزم دارن تمسخر میشن
. بهت گفته بودم که به خاطر خانواده بهتره که به روی خودت نیاری
. دبیتو و لوکا یه روزی می تونن مبارزه های خودشون رو تموم کنن
. ولی مبارزه ی من و تو باید همین الان تموم بشه
Porci! Tutto trapassare!
این همه ی چیزیه که باید بگی ، پاچه ؟
. مشت زدن به من هیچ چیزی رو عوض نکرد
. به غیر از اینکه حالا باید بیشتر از قبل تمیز کاری بکنید
. چه رفاقت زیبایی
. بابا اخمات رو باز کن دیگه
. تو نیت خوبی داشتی ، بانو
... اونا و جولی
. دیر یا زود با همدیگه درگیر می شدن
! این تقصیر تو نیست ، فل
. نمی دونم چرا جولی روی اون سه تا آزمایشات تاروکو رو انجام داده
. می خوام دلیلش رو بدونم
. جولی یه عضو از خانوادست که پاپا انتخابش کرده
. فکر نمی کنم که اون آدم بدی باشه
. یا شاید نمی خوای که بهش به عنوان یه آدم بد فکر بکنی
. تو دیگه زیادی خوبی
. خب ، این چیزیه که در موردت دوست دارم
. خیلی خب ، بانو ، بهتره دیگه ناراحت بودن رو بس کنی
. باشه
این دیگه چیه ؟
المو ؟
. کنجکاوی اون گربه رو به کشتن داد
. اون یه انسان مصنوعیه که من ساختمش
. یه هومونکولوس
... من تصمیم داشتم تا سایه ای سرگردان باشم
در این بادی که آن چنان می وزد که
. گویی می خواهد مرا پاره پاره کند
... اما در این حصار شفافِ اطراف من
، تمام کاری که می توانستم انجام دهم
. خیره شدن به آسمانی بی انتها بود
... عزم خود را جزم کردم تا به دوردست ها بروم
. با افسردگی ای بی نام و نشان در درون قلبم
... با رویا هایی شکسته در میان دست هایمان
. در آن مسیر شروع به دویدن کردیم
. ما دیگر تردید نخواهیم کرد
تکه های گنجینه
، آنگاه که چشمانمان را از این خیال پردازی هایمان باز کردیم
. شبی طولانی و تاریک در مقابل خود دیدیم
. و اکنون ، و اکنون این گونه تمام تکه ها ، گنجینه ای برای ما هستند
پس توی قسمت بعدی متوجه میشید که چرا من آرکانا دوئلو رو شروع کردم ؟
خب حالا که چی ؟
! از اون مهم تر ، بیاین با هم بنوشیم
! درود